Asi to tak nevypadá, ale ten gauč je docela pohodlný.
Probaj. Možda ne izgleda tako, ali taj krevet je vrlo udoban.
Ten Müntze je docela milý, nemyslíš?
Taj Munze je baš fin zar ne misliš to?
Takže je docela dobrý, že nejsem jeden z nich, co?
Pretpostavljam da je dobra stvar što nisam jedan od njih, je li?
Mi expandujeme a... jen tak mezi námi, v celém oddělení je docela zmatek.
Širimo se i... meðu nama, celo to odeljenje je u haosu.
No, Roswellovo nápravné zařízení je docela jemné.
Roswell Correctional ima mali stupanj osiguranja.
Dostat ho ale na správné místo a přesně tak, jak chcete, je docela oříšek, pokud nemáte mapu.
Али да дођеш тамо где желиш, на начин на који желиш, то је ноћна мора. Осим ако имаш мапу.
Vím, že to může vypadat strašidelně, ale létání je docela legrace.
Слушај. Знам да може изгледати страшно али летење је прилично забавно.
Vy víte, že 100 000 liber je docela dost peněz a on se přišel podívat, co mu za to ukážete.
Vidiš, 100 hiljada funti je prilièno mnogo novca, i došao je da vidi, šta možeš da mu pokažeš.
Je docela užitečné mít možnost pustit k Stalinovi, co chceme.
Bilo je prilièno korisno da curi sve što smo hteli da ode Staljinu.
Jejich tváře jsou strašné, ale jejich peří je docela půvabné.
Њихова лица су ужасна, а њихово перје дражесно.
Současný systém srovnává inteligenci se znalostí angličtiny, což je docela despotické.
Gde povlačimo crtu? Ovaj sistem izjednačava inteligenciju sa znanjem engleskog što je vrlo proizvoljno.
Tedy, to je docela odvážné prohlášení.
Pa to je neka vrsta hrabre tvrdnje.
Chtěl bych zmínit, že ta pečetidla se používala k obtiskování do hliněných štítků, které se připevňovaly k balíkům zboží, takže je docela pravděpodobné, že ty štítky, alespoň některé z nich, obsahují jména obchodníků.
I treba da spomenem da su ovi pečati korišteni za pečatiranje glinenih pločica koje su bile zakačene za svežnjeve robe, tako da je vrlo verovatno da su te pločice, ili bar neke od njih, sadržale imena trgovaca.
To je docela dobré auto na kluka z Petrohradu, který má něco přes dvacet.
Baš lepa kola za dvadesetogodišnjaka u Sankt Peterburgu.
Teda, tohle všechno je docela depresivní, že -- lidé jednají ve střetu zájmů, my to nepoznáme, a tak dále.
Mislim, ovo je veoma depresivno - ljudi imaju sukobe interesa koje ne vidimo i tako dalje.
že chlorofyl a chloroplasty produkují kyslík pouze ve slunečním světle a ve vašich vnitřnostech je docela tma poté, co sníte špenát.
Svako ko je imao časove biologije u školi se seća da hlorofil i hloroplasti proizvode kiseonik samo na svetlosti, a kada već pojedete spanać, u vašim crevima je mrak.
Říkáte si, dvacet procent, to je docela hodně, ale stále tu zbývá 80 procent našeho problému, že ano?
Možda vam se čini da je 20% velika cifra, ali i dalje vam preostaje 80% problema, zar ne?
Ale naše realita plná multitaskingu je docela jiná, přeplněna informacemi.
Ali naša multitasking realnost je prilično drugačija i sadrži mnogo informacija.
Auto, které vidíte před sebou, je docela složité.
Kola koja vidite ispred vas su dosta komplikovana.
To je docela efektivní systém ale problémem je, že způsob vytváření těchto zákonů a způsob myšlení těchto vlád, je absolutně špatný pro řešení globálních problémů, protože se všichni dívají dovnitř.
I to je prilično efikasan sistem, ali problem je što način na koji su ovi zakoni doneseni i način na koji ove vlade razmišljaju su potpuno pogrešni za rešavanje globalnih problema jer su zagledani ka unutra.
Nejčastějším základním řešením je použít šifrování a ta myšlenka je docela jednoduchá.
Najosnovnije rešenje je upotreba enkripcije, i ideja je prilično jednostavna.
Prostě si vytvoří účet na Protonové poště, což je docela jednoduché a zabere pár chvil, a všechno klíčové kódování a generování proběhne automaticky na pozadí, když si Bob vytváří účet.
Otvore nalog na ProtonMejlu, što je jednostavno i traje nekolio trenutaka, a šifriranje i generisanje ključeva se dešava automatski u pozadini dok Bob kreira svoj nalog.
Takže tady pro vás mám nějaký smích. První je docela radostný.
Evo malo smeha za vas. Prvi je prilično veseo.
Což je docela daleko od toho, jak si léčbu drogové závislosti představujeme my ve Spojených státech a Británii.
To nije baš ono kako vidimo lečenje od droge u SAD i Velikoj Britaniji.
Ale trvá to strašně dlouho, je to velice drahé a také je docela riskantní vytahovat ty velké lodě.
Ali to traje večnost, veoma je skupo i prilično je rizično isplovljavati tim velikim brodovima.
Jste na Manhattanu v Central Parku -- ale to je docela jedno -- z dálky se zdá, jako by lano mělo jen jednu dimenzi, všichni ale víme, že musí mít i nějakou tloušťku.
Recimo da ste na Menhetnu, u Central Parku, što i nije važno sada, ali iz vaše tačke gledišta kabl izgleda jednodimenziono, ali i vi i ja znamo da on ima neku debljinu.
A myslím, že když hledáte význam něčeho, slovník je docela dobré místo, kde začít.
I mislim da ako tragate za smislom nečega, rečnik je pristojno mesto za početak.
A to je další příklad toho, jak se něco, co je docela pozitivní, může ošklivě zvrtnout.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
Jasně, ale v téhle těsné škatulce už je docela dost dlouho. OK?
Znate, škola je već dugo, dugo kao ta nekakva tesna kutija. Ok?
Je docela zajímavé sledovat, co se stane s lidmi, kteří se odstěhují do Kalifornie v naději, že budou šťastnější.
И интересантно је пратити шта ће се десити људима који се преселе у Калифорнију у нади да ће бити срећнији.
Tohle je docela nová věc, která nás vyvádí z míry protichůdnými dojmy při porovnávání tohoto úhlu s tímto.
Ova je relativno nova, koja nas potpuno iznenađuje zbog protivrečnih šemi poređenja jednog ugla sa drugim.
Tohle je docela známá iluze, poprvé ji provedli s Margaret Thatcherovou.
Relativno poznata iluzija -- prvo je to urađeno sa Margaret Tačer (Margaret Thatcher).
Může je přeměnit v komoditu, což je docela děsivé.
I može da se pretvori u robu, što je veoma zastrašujuća stvar.
V tom bude soud osazen, a panství jeho odejmou, vypléní a vyhladí je docela.
Potom će sesti sud, i uzeće mu se vlast, te će se istrebiti i zatrti sasvim.
7.9238088130951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Probaj. Možda ne izgleda tako, ali taj krevet je vrlo udoban. 